politica sulla riservatezza

La protezione della privacy individuale durante il trattamento dei dati personali è per noi una preoccupazione importante, alla quale prestiamo molta attenzione nei nostri processi aziendali. Pertanto ti informeremo di seguito sul trattamento dei tuoi dati personali e sulle pretese e sui diritti in materia di protezione dei dati che ti spettano.

Responsabile del trattamento dei dati è:

Autohaus Volkmann GmbH
Brühlstr. 6
75433 Maulbronn-Zaisersweiher
Tel: 07043-2132
Fax: 07043-5759
E-mail: info@volkmann-autohaus.de
Persona di contatto: Petra Volkmann

1. Finalità del trattamento dei dati personali
Se ci avete fornito dati personali, li utilizzeremo esclusivamente ai fini dell'amministrazione tecnica dei nostri siti web e per soddisfare i vostri desideri e requisiti, cioè di solito per rispondere alla vostra domanda.

2. Base giuridica del trattamento dei dati personali
Se otteniamo il vostro consenso per il trattamento dei dati personali, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l’Articolo 6 Paragrafo 1 Lettera a del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR). Nel trattamento dei dati personali necessari per l'adempimento di un contratto di cui siete parte, funge da base giuridica l'art. 6 par. 1 lett. Ciò vale anche per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali. Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetta la nostra azienda, funge da base giuridica l'art. 6 par. 1 lett.
Se il trattamento è necessario per proteggere un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e i vostri interessi, diritti e libertà fondamentali non prevalgono sul primo interesse, l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR funge da base giuridica la lavorazione.

3. Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali

All'interno di Autohaus Volkmann hanno accesso ai vostri dati i reparti che ne hanno bisogno per soddisfare i vostri desideri e le vostre esigenze. Anche i fornitori di servizi e gli agenti da noi impiegati possono ricevere dati per questi scopi.
I vostri dati personali non verranno ceduti né altrimenti trasmessi a terzi, a meno che ciò non sia necessario ai fini dell'esecuzione del contratto. Ad esempio, quando ordini prodotti, potrebbe essere necessario per noi trasmettere il tuo indirizzo e i dettagli dell'ordine ai nostri fornitori; ciò è necessario ai fini della fatturazione; hai precedentemente acconsentito.

4. Periodo di conservazione

I vostri dati personali verranno cancellati o bloccati non appena lo scopo della memorizzazione non sarà più applicabile. L'archiviazione può avvenire anche se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative dell'UE a cui siamo soggetti. I dati verranno bloccati o cancellati anche allo scadere del periodo di conservazione prescritto dalle norme citate, a meno che non vi sia la necessità di un'ulteriore conservazione dei dati per la conclusione o l'adempimento di un contratto.

Fornitura del sito web e creazione di file di registro
a) Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che accede.

Vengono raccolti i seguenti dati:
Informazioni sul tipo e sulla versione del browser utilizzato
Il sistema operativo dell'utente
L'indirizzo IP dell'utente
Data e ora di accesso
Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
Siti web a cui il sistema dell'utente accede tramite il nostro sito web
I dati vengono memorizzati anche nei file di registro del nostro sistema. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

b) Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di registro è l'articolo 6 paragrafo 1 lettera f GDPR.

c) Finalità del trattamento dei dati

La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la consegna del sito web al computer dell'utente. Per fare ciò, l'indirizzo IP dell'utente deve rimanere memorizzato per tutta la durata della sessione.
I dati vengono archiviati in file di registro per garantire la funzionalità del sito web. I dati ci servono anche per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. I dati non verranno valutati per scopi di marketing in questo contesto.
Tra queste finalità rientra anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera f RGPD.

d) Durata della conservazione

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento dello scopo per il quale sono stati raccolti. Se i dati vengono raccolti per fornire il sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione.
Se i dati vengono archiviati in file di registro, ciò avviene al più tardi dopo 1 mese.


e) Possibilità di opposizione e di rimozione

La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di registro è assolutamente necessaria per il funzionamento del sito web. Non vi è quindi alcuna possibilità per l'utente di opporsi.


I tuoi diritti

Avete il diritto all'informazione ai sensi dell'articolo 15 GDPR, il diritto di rettifica ai sensi dell'articolo 16 GDPR, il diritto alla cancellazione ai sensi dell'articolo 17 GDPR, il diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 GDPR, il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20 GDPR e al diritto di opposizione ai sensi dell’articolo 21 GDPR.
Puoi revocare il tuo consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Tieni presente che la revoca avrà effetto solo in futuro. Ciò non pregiudica il trattamento dei dati avvenuto prima della revoca.

Per esercitare i tuoi diritti ti invitiamo a rivolgerti ad uno dei recapiti indicati nelle Sezioni I e II.



Se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la legge sulla protezione dei dati o che i tuoi diritti in materia di protezione dei dati siano stati altrimenti violati, puoi presentare reclamo anche a un'autorità di controllo.

Sei obbligato a fornire i dati personali?

È necessario fornire i dati personali necessari per stabilire ed eseguire il nostro rapporto commerciale e di cui abbiamo bisogno per elaborare il rispettivo ordine. Se non ci fornite i dati, di solito dobbiamo rifiutarci di concludere un contratto o di eseguire l'ordine oppure non possiamo più eseguire un contratto esistente e dobbiamo quindi risolverlo.

Petra Volkmann